স্টিফেন হকিং - বড় প্রশ্নের সংক্ষিপ্ত উত্তর
[Stephen Hawking: Brief Answers to the Big Questions]
লেখক সম্পর্কে
স্টিফেন হকিং ত্রিশ বছর ধরে কেমব্রিজ
বিশ্ববিদ্যালয়ের গণিতের লুকাসিয়ান প্রফেসর ছিলেন এবং Presidential Medal of
Freedom পদকসহ অসংখ্য পুরষ্কার এবং সম্মানের প্রাপক। সাধারণ পাঠকদের
জন্য তার বইগুলোর মধ্যে রয়েছে My Brief History, the classic A Brief
History of Time, the essay collection Black Holes and Baby Universes, The
Universe in a Nutshell, এবং সহলেখক Leonard Mlodinow –কে নিয়ে A Briefer History of
Time এবং The Grand Design। তিনি তার
মেয়ের সাথে George’s Secret Key to the
Universe দিয়ে শুরু করে শিশুদের জন্য বইয়ের একটি সিরিজ সহরচনা
করেছিলেন। স্টিফেন হকিং ২০১৮ সালে মৃত্যুবরণ করেন।
স্টিফেন হকিংয়ের
অন্যান্য বই
A Brief History of Time
Black Holes and Baby Universes and Other Essays
The Illustrated A Brief History of Time
The Universe in a Nutshell
A Briefer History of Time (সহলেখক: Leonard
Mlodinow)
The Grand Design (সহলেখক: Leonard
Mlodinow) [“মহিমান্বিত নকশা”, অনুবাদ: আশরাফ মাহমুদ, অন্বেষা/রাত্রি প্রকাশনী, ২০১১]
My Brief History
Brief Answers to the Big Questions
বাচ্চাদের জন্য
George’s Secret Key to the
Universe (সহলেখক: Lucy Hawking)
George’s Cosmic Treasure
Hunt (সহলেখক: Lucy Hawking)
George and the Big Bang (সহলেখক: Lucy
Hawking)
George and the Unbreakable Code (সহলেখক:
Lucy Hawking)
George and the Blue Moon (সহলেখক: Lucy
Hawking)
অনুবাদক সম্পর্কে
আশরাফ মাহমুদ। স্নায়ুবিজ্ঞানী, গবেষক, কবি, ও
লেখক।
জন্ম: ১৮ এপ্রিল (৫ বৈশাখ)। নোয়াখালী, বাঙলাদেশ।
কৈশোর থেকে বেড়ে ওঠা কানাডার মন্ট্রিয়ালে। পিএইচডি করছেন আচরণগত স্নায়ুবিজ্ঞানে কানাডার ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং সেখানেই গবেষক হিসেবে কর্মরত। আচরণগত স্নায়ুবিজ্ঞান ও ক্লিনিক্যাল সাইকোলজিতে কানাডার কনকর্ডিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতকোত্তর পড়াশোনা করেছেন (এম.এ)। একাধিক বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে আন্তর্জাতিক বিভিন্ন বৈজ্ঞানিক জার্নালে। লেখালেখিতে সব্যসাচী: কবিতা, গল্প, গান, মুক্তগদ্য, বিজ্ঞান নিয়ে লিখছেন নিয়মিত। মুক্তমনা ও সচলায়তনসহ নানা বাঙলা ব্লগ ও আন্তর্জালিক মাধ্যমে লেখেন। দেশে বিজ্ঞানের প্রসারের জন্য কাজ করছেন। প্রকাশিত গ্রন্থ: “আচরণগত স্নায়ুবিজ্ঞান” (স্নায়ুবিজ্ঞানের উপর বাঙলায় লেখা প্রথম বই, আদর্শ প্রকাশনী, ২০১৭), “রোদের অসুখ” (কাব্যগ্রন্থ, শুদ্ধস্বর প্রকাশনী, ২০১১) এবং “মহিমান্বিত নকশা” (The Grand Design, অনুবাদ, অন্বেষা প্রকাশনী, ২০১১)। মুক্তিযুদ্ধভিত্তিক উপন্যাস লেখার আগ্রহ আছে। বর্তমানে কাজ করছেন প্রথম গল্পগ্রন্থ ও প্রথম বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনি গ্রন্থের উপর। ভ্রমণ করতে ও ছবি তুলতে ভালোবাসেন।
যোগাযোগ: rodapakhi@gmail.com
ফেইসবুক: http://fb.com/oviashraf1
ব্যক্তিগত ব্লগ: http://ashrafovi.blogspot.com
অনুবাদকের উৎসর্গ
সোমা নাজমুন,
আবদুল্লাহ মাহমুদ
আয়ান মাহমুদ, মানহা
মাহমুদ
যাদের জন্য জমানো
ভালোবাসা ও প্রীতি প্রায়শ অব্যক্ত রয়ে যায়…
বড় প্রশ্নের সংক্ষিপ্ত উত্তর
স্টিফেন হকিং
অনুবাদ: আশরাফ মাহমুদ
সূচিপত্র
অধ্যায়
৮: আমাদের কি
মহাকাশে উপনিবেশ স্থাপন করা উচিত?
অধ্যায়
৯: কৃত্রিম
বুদ্ধিমত্তা কি আমাদের ছাড়িয়ে যাবে?
অধ্যায়
১০: কীভাবে
আমরা ভবিষ্যৎ গড়তে
পারি?
উত্তরকথন: লুসি হকিং
কৃতজ্ঞতাস্বীকার
Posts
No comments:
Post a Comment